6
婆羅浮屠

|五十三參|婆羅浮屠

人間即道場,眾生皆為師

融合眾智,菩薩行願

婆羅浮屠

婆羅浮屠(Borobudur)

位於印尼中爪哇省馬吉冷縣(Magelang Regency,Central Java, Indonesia)的一座大型大乘佛教寺廟,也是世界上最大佛教紀念建築之一。整體建築可視為一座巨大的佛教宇宙象徵,融合了印度尼西亞本土文化與佛教宇宙觀。

在修行的路上,不是離塵出世,而是深入人群。 善財童子為求菩薩之道,參訪五十三位導師,每一位皆來自不同身份與背景──國王、商人、船師、比丘、童子、婦人,甚至神祇與外道。

每一位導師,都是一面鏡子;每一段相遇,都是一次學習。

修行,不是關門打坐的專利,而是在行走、對話與付出中成就智慧。

在現代,慈濟志工來自百工百業,他們一邊工作、一邊修行,彼此為師、互為鏡照,將菩薩道拓展到生活每一處角落。

從善財的參學,到志工的行願,跨越千年的「學習型菩薩」,正在人間持續延續。

|佛教歷史與文化背景|

婆羅浮屠 Borobudur|佛教宇宙觀的立體呈現

婆羅浮屠位於印尼中爪哇,是世界上規模最大的佛教紀念建築之一。 建於公元8至9世紀,其設計結合本地傳統與大乘佛教宇宙觀,整座建築本身就是一部「行願之書」,讓參訪者在步行繞塔的過程中體驗修行階次。

敘事主軸:善財童子五十三參(《華嚴經·入法界品》)

•善財童子接受文殊菩薩指引,展開參訪之旅。

•依序拜訪53位善知識,身份涵蓋:出家眾:比丘、比丘尼;在家眾:國王、醫師、長者、商人、童子;天人與神祇

透過「十信、十住、十行、十迴向、十地」等修行階次,最終於普賢菩薩座下圓滿大願。每一段參訪不只是問法,更是體悟──不同生命角色中都藏有智慧,只要願學,處處是道場。

|佛典故事|

多元即道場

善財童子的修行並不依賴單一師承,而是勇敢地面對多元生命經驗。 他參學的對象不局限於寺院或聖者,也包含社會中各類職業與階層,象徵菩薩行不分身份與背景。 這正是《華嚴經》強調的「法界緣起」概念: 一切因緣互為條件,彼此成就,沒有哪一個角色是孤立的,也沒有哪一段人生不是修行的機緣。 學習,是菩薩道的常態;謙遜,是智慧之門。

婆羅浮屠 Borobudur

1983年完成大規模修復後,1991年作為婆羅浮屠寺廟群(Borobudur Temple Compounds) 登錄為聯合國教科文組織世界文化遺產,被認定為人類文化的傑出代表。

婆羅浮屠浮雕
浮雕細節 浮雕細節

婆羅浮屠 Borobudur

婆羅浮屠建於 8–9 世紀期間(約公元 780–840 年),主要由位於中爪哇的舍利安陀王朝(Śailendra Dynasty) 興建,是佛教信仰、王權與藝術融合的典範。整個建築由灰色安山岩堆疊而成,由下至上包含六座方形平台與三座圓形平台,最上方是中心大塔(主佛塔)。層層疊升的平臺象徵佛教宇宙觀與修行進程,從有形世界逐步向涅槃(nirvāna)的無形境界攀升。 婆羅浮屠的牆壁與欄杆上飾有約 2,672 塊敘事性浮雕板塊,原來佈滿 504 尊佛像(其中 72 尊置於帶有透雕小佛塔的圓形平台中)。浮雕內容結合佛教教義、宇宙觀、因果報應思想,並描繪出佛陀的生平故事、過去世本生故事(Jātaka)、前世修行等教義敘事,使整座建築成為一部立體的佛教教義經典。

花蓮靜思堂飛天雕刻

花蓮靜思堂屋簷與圍欄上的飛天雕刻,呈現百工百業之姿,勞動與願力交織成動人的人間風景。此景如同婆羅浮屠善財童子五十三參浮雕,象徵修行不離世間。不同身分皆為善知識,彼此學習、相互成就。從古印度參學之路到今日慈濟志工的行願實踐,展現百工參與、在人群中圓滿的菩薩道。

雕刻 雕刻

|行在當下|

眾人即善知識,道場在人間

慈濟志工來自不同背景,有醫師、有農夫、有司機、有建築師、有老師、有主婦……

他們不是離群索居的修行人,而是將生活即道場、群體即法門的精神活化於日常的現代菩薩。

慈濟沒有階級的修行制度,每位志工都是彼此的導師,在陪伴與服務中彼此學習與成長。

跨域共學:慈濟志工透過讀書會、經藏演繹、行動共修,不斷深化法的理解與實踐。

以行帶學:在行動中學習,如環保站是修忍辱與無我,賑災現場是修悲願與智慧。

眾智共修:每一場活動、每一場援助,都是眾人心力與智慧的結晶,體現「融合眾智」的華嚴精神。

正如善財童子歷經五十三參的歷程,慈濟人以眾生為師,在人群中不斷參學──

不是為了個人的成就,而是為了共同實踐菩薩行願,圓滿彼此的修行。

浮雕 浮雕
浮雕 浮雕 浮雕

我們每個人,其實都在參學的路上──

每一次聆聽、每一次付出、每一次共事,都是一次「參」;

只要你願意學習,每一位你遇到的人、每一件你正在做的事,

都可能是你生命中的第幾「參」!

在這裡,我們不只是觀看善財的故事,而是在提醒自己:

不求速成、不怕走遠,菩薩道,就是不斷問、不斷行、不斷學與覺。